新聞中心 > 集團要聞按(an)照集(ji)(ji)(ji)團(tuan)“能力作風建設年”活(huo)動總體部(bu)署，7月(yue)8日(ri)，集(ji)(ji)(ji)團(tuan)“學霸崗紅”訓練營之(zhi)“英(ying)漢秒譯”達人(ren)挑戰(zhan)賽(sai)圓滿落幕。集(ji)(ji)(ji)團(tuan)領導王(wang)立峰、付承(cheng)華(hua)、安家謙、秦雪軍、單勇、徐松之(zhi)出席活(huo)動，哈工大外國語(yu)學院(yuan)副教授(shou)常青應邀擔任(ren)主任(ren)評(ping)委，集(ji)(ji)(ji)團(tuan)辦(ban)公室與陽光采購平臺(tai)負責同(tong)志擔任(ren)評(ping)委，集(ji)(ji)(ji)團(tuan)總部(bu)、權屬企業員工代表觀看比賽(sai)。
近年來，交易集團大力實施人才強企戰略，高度重視引才育才用才工作，每年舉辦各類學習、練兵系列活動，為集團員工搭建學習平臺和能力展示舞臺，推動員工素質能力不斷提升，為集團改革發展夯實堅強的人才基礎。此次“英漢秒譯”達人挑戰賽，圍繞集團板塊功能英文介紹，結合業務名詞翻譯，是對員工英語翻譯能力的一次展示與考驗。
比(bi)賽共分為英(ying)漢互譯(yi)必答(da)題(ti)、英(ying)漢互譯(yi)搶答(da)題(ti)、猜詞、視(shi)頻聽力翻譯(yi)、話題(ti)論(lun)述等(deng)五個環節。隨著8位選手的英(ying)語自我介紹(shao)結(jie)束，比(bi)賽正式拉開(kai)序幕。流利(li)地表(biao)達，精準地講述，贏得現場評(ping)委的認(ren)可與(yu)觀眾接連的掌聲。
必答題環節，各位選手穩扎穩打，答題攢分。搶答題環節，拼手速，看實力，分數漸漸拉開距離。猜詞環節“你說我猜”，考驗選手的英語表達和聽力水平，有默契，就得分。視頻聽力翻譯環節，又是一輪手速比拼，落后的選手奮起直追，牢牢把握趕超機會，領先的選手穩穩鎖定勝局。最后的話題論述環節，節奏趨于平緩，但考驗選手的知識底蘊和綜合素質，娓娓道來，論述清晰，用雄厚的實力為比賽畫上圓滿的句號。
最后，集團法律風控部苗雨薇獲得第一(yi)名，黑龍(long)江聯交所(suo)劉瀟與集團改(gai)革(ge)辦田振華獲得第二名，集團辦公(gong)室王(wang)楓，招標公(gong)司劉文卿，黑龍(long)江聯交所(suo)馬(ma)佳琪，國資研(yan)究院王(wang)晴，招標公(gong)司鄭煥海獲得第三(san)名。
隨著企(qi)業(ye)的發(fa)展進步(bu)，需要開拓(tuo)全球(qiu)視野，提升(sheng)更(geng)高站(zhan)位，在(zai)更(geng)大(da)范圍(wei)內講好(hao)中(zhong)國(guo)國(guo)企(qi)故事(shi)，而(er)雙語能力(li)恰恰是(shi)文化交流的最(zui)有效紐帶(dai)，溝通理解的最(zui)直接橋(qiao)梁。此次活動旨(zhi)在(zai)發(fa)現和(he)培養(yang)集團(tuan)雙語人才(cai)(cai)(cai)，為(wei)(wei)今后做(zuo)好(hao)國(guo)際化項(xiang)目打(da)基礎、做(zuo)準備(bei)。比賽(sai)成(cheng)功的舉辦(ban)，進一步(bu)激發(fa)廣大(da)員工爭做(zuo)學(xue)霸、永做(zuo)崗紅(hong)的熱情，養(yang)成(cheng)讀書自覺(jue)和(he)學(xue)習自覺(jue)，為(wei)(wei)集團(tuan)強化人才(cai)(cai)(cai)隊伍建設營造積極的學(xue)習氛圍(wei)，不斷打(da)造集團(tuan)人才(cai)(cai)(cai)隊伍優勢，為(wei)(wei)對標世界一流企(qi)業(ye)提升(sheng)企(qi)業(ye)實力(li)，展示集團(tuan)良好(hao)形(xing)象，推(tui)動集團(tuan)高質(zhi)量發(fa)展貢獻力(li)量。
