新聞中心 > 集團要聞臨官莫如平，臨財莫如廉。廉平之守，不可攻也。
——《說苑·政理》（西漢·劉向）
譯文
面臨著做官，沒(mei)(mei)有(you)什(shen)么比(bi)公(gong)平(ping)(ping)公(gong)正更(geng)得民心(xin)；面臨著錢財(cai)，沒(mei)(mei)有(you)什(shen)么比(bi)廉潔不(bu)貪更(geng)為可貴。一個人如果擁有(you)廉潔公(gong)平(ping)(ping)的(de)操(cao)守，就可以經受各種考(kao)驗，立于(yu)不(bu)敗(bai)之(zhi)地。
解讀
西漢經學家、目錄學家、文學家劉(liu)向的(de)(de)(de)《說苑(yuan)》記載了(le)春(chun)秋戰國至漢代的(de)(de)(de)諸子(zi)言行，其中不乏治(zhi)國安民、從政(zheng)為(wei)官(guan)的(de)(de)(de)哲理(li)(li)格(ge)言。本選段是孔(kong)(kong)子(zi)的(de)(de)(de)弟子(zi)子(zi)貢(gong)將出(chu)任信陽長(chang)官(guan)，向老師孔(kong)(kong)子(zi)辭行時(shi)，孔(kong)(kong)子(zi)給他講的(de)(de)(de)為(wei)官(guan)道(dao)理(li)(li)，希望子(zi)貢(gong)能做一(yi)個(ge)公正廉潔的(de)(de)(de)官(guan)員。后來，子(zi)貢(gong)在從政(zheng)生涯中謹(jin)記老師的(de)(de)(de)諄諄教誨，做出(chu)了(le)不一(yi)般(ban)的(de)(de)(de)業績。
清(qing)(qing)正(zheng)廉(lian)潔是(shi)自(zi)古以來就(jiu)推(tui)崇的(de)(de)(de)一種人(ren)格境界。古人(ren)把清(qing)(qing)、慎、勤(qin)作為(wei)官(guan)員(yuan)從(cong)政的(de)(de)(de)必備操(cao)守(shou)，認為(wei)守(shou)住廉(lian)潔的(de)(de)(de)底線，才能(neng)抵御各種誘惑(huo)和(he)圍獵。“能(neng)吏(li)尋常見，公廉(lian)第一難(nan)”，為(wei)官(guan)始終保(bao)持公平(ping)之(zhi)心(xin)、廉(lian)潔操(cao)守(shou)，必須要(yao)(yao)有(you)“清(qing)(qing)貧耐得始求官(guan)”的(de)(de)(de)清(qing)(qing)醒(xing)，要(yao)(yao)有(you)“黃金難(nan)換腐儒心(xin)”的(de)(de)(de)堅守(shou)，要(yao)(yao)有(you)“心(xin)不(bu)(bu)動(dong)于微(wei)利之(zhi)誘”的(de)(de)(de)自(zi)律(lv)。明朝官(guan)員(yuan)左英(ying)綸，宦(huan)海沉浮多(duo)年，但清(qing)(qing)正(zheng)廉(lian)潔，自(zi)律(lv)甚嚴，官(guan)聲極佳，幾次調(diao)遷，百(bai)姓均(jun)用萬民傘相送。左英(ying)綸為(wei)官(guan)能(neng)美名遠揚、青史(shi)(shi)留痕(hen)，全靠“五硬”處(chu)世法，即(ji)“丈(zhang)夫遇權(quan)門(men)須腳硬，在諫(jian)垣須口硬，入史(shi)(shi)局須手硬，拒賄賂贓(zang)錢(qian)須心(xin)硬，浸潤之(zhi)譖須耳硬”。大意是(shi)大丈(zhang)夫在權(quan)貴門(men)前(qian)不(bu)(bu)腿軟，任(ren)諫(jian)官(guan)要(yao)(yao)敢于直(zhi)言，做史(shi)(shi)官(guan)要(yao)(yao)秉(bing)筆直(zhi)書，拒受(shou)賄賂贓(zang)款(kuan)要(yao)(yao)堅決，當別人(ren)向自(zi)己(ji)進(jin)讒言時不(bu)(bu)要(yao)(yao)輕信(xin)。其中“心(xin)硬”，就(jiu)是(shi)不(bu)(bu)論面對怎樣(yang)的(de)(de)(de)誘惑(huo)都要(yao)(yao)“心(xin)如磐石”，不(bu)(bu)能(neng)動(dong)絲毫貪念。
從政之理在(zai)于(yu)公正廉潔，不(bu)(bu)偏私，不(bu)(bu)貪財，這(zhe)樣才能深得民心，為人(ren)民所擁(yong)戴。
（轉(zhuan)自中(zhong)國紀檢監察報(bao)）
